ТШЕБЯТОВСКІ Влодзімєж (TRZEBIATOWSKI Wlodzimierz, 25.02.1906, м. Гродзиськ-Вєлькопольскі — 13.11.1982, м. Вроцлав, Польща) — професор, керівник кафедри неорганічної хімії (1938–1945) Львівського університету.
Закінчив хімічний факультет Львівської політехніки (1929), стажування в університетах Швейцарії та Швеції (1935–1938).
Працював: асистент (1929–1935) кафедри неорганічної хімії Львівської політехніки; керівник кафедри неорганічної хімії (1938–1945) Львівського університету; керівник кафедри неорганічної хімії (1945–1952) Вроцлавського університету та Вроцлавської політехніки; директор (1963–1968) Інституту неорганічної хімії та металургії рідкісних елементів Вроцлавської політехніки; директор міжнародної лабораторії сильних магнітних полів та низьких температур у Вроцлаві (1969–1982).
Доктор технічних наук (1930), доцент (1934), професор (1938). Член-кореспондент (1952), дійсний член (1956), член президії (1963–1968), віце-президент (1968–1971), президент (1972–1977) Польської академії наук.
Напрями наукових досліджень: структура та фізико-хімічні властивості інтерметалічних сполук і оксидних систем.
Автор близько 150 наукових праць, серед них підручник, монографії.
Підготував 33 професорів, серед них 2 академіків Польської академії наук. Засновник і керівник Польської наукової школи «Фізика і хімія твердого тіла».
Основні праці: Precyzyjne oznaczanie stalych sieciowych diamentu i grafitu metoda Cohena // Rocz. Chem. — 1937; Zarys rentgenograficznej analizy structuralnej (монографія). — Katowice, 1950; Chemia nieorganiczna (підручник). — Wroclaw, 1953; Structura metali (монографія). — Warszawa, 1953.
Бодак О.І., Гладишевський Є.І. До 100-річчя кафедри неорганічної хімії // Вісн. Львів. ун-ту. Сер. хім. — 1995. — Вип. 34; Енциклопедія Львівського університету. Хімічний факультет. — Львів, 2003 [фото]; Тшебятовскі. До 100-річчя від дня народження // Вісн. Львів. ун-ту. Сер. хім.— 2006. — Вип. 47; Romanowski W. Wlodzimierz Trzebiatowski (1906–1982). Pol wieku dzialalnosci Naukowej. — Wroclaw, 1986; Srodka A. Uczeni Polscy XIX–XX stulecia. — Warszawa, 1998. — T. 4; pl.wikipedia.org/wiki/W%C5%82odzimierz_Trzebiatowski; www.int.pan.wroc.pl/?lang=en&lid=102&.